Como realizar un Resize de un Virtual Box disk.

El otro día me encontre en la situacíon de como poder hacer un resize de un Virtual Box disk y me topé con un excelente instructivo que queria compartir con ustedes.
Las herramientas utilizadas son:
Gparted
Y obviamente Virtual Box

Aquí les dejo el link del instructivo.

Problemas a instalar Virtual Box 3.2 en Ubuntu 10.10

Luego de agregar los repositorios para realizar la instalación del software en cuestión me he encontrado con el siguiente mensaje de error luego de ejecutar "apt-get update"

W: Failed to fetch http://download.virtualbox.org/virtualb ... ck/Release Unable to find expected entry non-free/source/Sources in Meta-index file (malformed Release file?)

La solución de acuerdo al foro de virtualbox es la siguiente

1) agregar la línea "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian maverick non-free" directamente en el archivo /etc/apt/sources.list, de estar la entrada verificar que este correctamente agregada. (Recuerden que este archivo solo se puede modificar con privilegios de root - Utilizar comando SUDO)

2) remover la entrada "deb-src http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian maverick non-free"

3) Salvar el archivo /etc/apt/source.list y ejecutar nuevamente "apt-get update"

4) Por último ejecutar el comando para completar la instalación "sudo apt-get install virtualbox-3.2"